Описание: Мексиканка Флор (Паз Вега) и ее дочь Кристина (Шелби Брюс) переезжают из Мексики в США в надежде хоть как-то улучшить условия своего существования. В итоге им везет, и Флор устраивается домработницей к семье Класки. Но Флор совсем не знает английского, а Джон Класки (Адам Сэндлер) и его жена Дебора (Теа Леони) совсем не говорят по испански...

Описание: Джек Кэмпбелл - удачливый брокер, вполне удовлетворенный своей карьерой и живущий "по высшему разряду". Все в его жизни идет, как надо, а ездит он на "Феррари". Но как нередко бывает, случай радикально меняет его жизнь. Однажды в канун Рождества Джек, делая покупки в супермаркете, становится свидетелем стычки между хозяином магазина и уличным панком. Пытаясь уладить конфликт, Джек вмешивается, происходит спор о смысле жизни и ценностях этого мира, в ходе которого наш брокер произносит роковую фразу: "Я получил все, что хотел!" Эта фраза стоит Джеку судьбы. Проснувшись на следующее утро, он обнаруживает, что находится в постели своей бывшей подружки Кейт. В свое время Джек расстался с ней, потому что того требовала карьера, уверяя, что расставание не продлится больше года. Теперь же он вдруг понимает, что каким-то диким образом превратился в мужа Кейт, к тому же имеет от нее двоих детей: один ребенок надрывается от крика за стеной, другой (девочка шести лет) называет его папой. Поначалу это его ужасает, однако со временем он к этому привыкает, это даже начинает ему нравиться. А главное - возвращается старая любовь.