Описание: Люси Келсон (Сандра Буллок) - главный консультант Корпорации Wade, одного из крупнейших игроков на рынке недвижимости Нью-Йорка. Ее босс, красивый и обаятельный мужчина, миллионер Джордж Уэйд (Хью Грант), относится к Люси как к простой ассистентке - без ее помощи он даже не в состоянии выбрать себе галстук. Порядком подустав за год работы няней для богатого и капризного босса и вспомнив о своих амбициях (совсем не для этого она заканчивала Гарвард), Люси принимает решение уволиться. Пока она подыскивает себе замену, Джордж начинает осознавать, что теряет не столько отличного помощника, сколько... любимую женщину...